So, as it turns out, there IS a classic editor I can get to, even with the WordPress.com instance. And here I am. In a space where I can actually write without being constantly interrupted or guided (helped) to make different choices.
This is helpful. Many thanks to my buddy over at the Actually Autistic Blogs List for the heads-up!